British regulators approved Paramount Skydance’s acquisition of Warner Bros. Discovery after securing commitments protecting competition, British programming and editorial independence.