Iran says three pilots remain detained in Qatar, while Doha denies holding them and says search teams recovered only one pilot’s remains after the March incident.