Japan and Australia are moving toward allowing Japanese hypersonic missile tests in Australian under a new cooperation framework in a major expansion of a defense partnership.