Lala strengthened into a Category 1 hurricane Saturday as its center approached Hawaii’s Big Island, bringing heavy rainfall, damaging winds and life-threatening flooding.